ケアリーバーとは
ケアリーバー(Careleaver)をそのまま直訳すると、「ケア(care)を離れた人(leaver)」になります。
その意味から、ケアリーバーは
「社会的養護のケア(措置)を離れた人」→「社会的養護を経験した人」と訳され、よく「社会的養護経験者」と呼ばれます。
*社会的養護経験者=里子・養子・児童養護施設出身者
ケアリーバー(Careleaver)をそのまま直訳すると、「ケア(care)を離れた人(leaver)」になります。
その意味から、ケアリーバーは
「社会的養護のケア(措置)を離れた人」→「社会的養護を経験した人」と訳され、よく「社会的養護経験者」と呼ばれます。
*社会的養護経験者=里子・養子・児童養護施設出身者